CM-UPDATE NEWS : เริ่มแล้ว งานไม้ดอกไม้ประดับจังหวัดเชียงใหม่ ครั้งที่ 46 ประจำปี 2566 “พฤกษามหัศจรรย์ สรวงสวรรค์แห่งนครเชียงใหม่” (Flora Wonderlust 2023)

 

CM-UPDATE NEWS : เริ่มแล้ว งานไม้ดอกไม้ประดับจังหวัดเชียงใหม่ ครั้งที่ 46 ประจำปี 2566 “พฤกษามหัศจรรย์ สรวงสวรรค์แห่งนครเชียงใหม่” (Flora Wonderlust 2023)

.

เทศบาลนครเชียงใหม่ เนรมิตสวนสาธารณะหนองบวกหาดดอกไม้เมืองหนาวนานาพันธุ์พร้อมการประดับไฟตกแต่งอย่างสวยงาม เตรียมรับนักท่องเที่ยวในช่วงการจัดงานมหกรรมไม้ดอกไม้ประดับ ครั้งที่ 46 

.

วันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2566  เวลา 18.30  น. นายอัศนี บูรณปกรณ์ นายกเทศมนตรีนครเชียงใหม่ เป็นประธานเปิดสวนสาธารณะหนองบวกหาด ภายใต้ชื่องาน “พฤกษามหัศจรรย์ สรวงสวรรค์แห่งนครเชียงใหม่” (Flora Wonderlust 2023)เทศบาลนครเชียงใหม่ จึงได้ดำเนินการปรับปรุงภูมิทัศน์รวมถึงตกแต่งสวนสาธารณะหนองบวกหาดให้เกิดความสวยงาม เพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาท่องเที่ยวช่วงเทศกาลไม้ดอกไม้ประดับจังหวัดเชียงใหม่ ครั้งที่ 46 ประจำปี 2566 เพื่อเป็นการเชิดชูและคงไว้ซึ่งขนบธรรมเนียมประเพณีและวัฒนธรรมของจังหวัดเชียงใหม่ ตลอดจนเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวและสร้างรายได้สู่ประเทศและจังหวัดเชียงใหม่ 

ซึ่งในปีนี้เทศบาลนครเชียงใหม่ ได้จัดงาน คือ “Bunny Wonderland” หรือ “กระต่ายหรรษากับสวนพฤกษามหัศจรรย์” โดยจะเปิดให้นักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติได้มาร่วมสัมผัสกับความสวยงามของสวนดอกไม้เมืองหนาวนานาพันธุ์พร้อมการประดับไฟตกแต่งสวยงาม ช่วงมหกรรมงานไม้ดอก - ไม้ประดับ ครั้งที่ 46  โดยเปิดให้เข้าชมสวน ระหว่างวันที่ 3 – 15 กุมภาพันธ์ 2566  ตั้งแต่เวลา 08.30 – 22.00 น. โดยไม่มีค่าใช้จ่าย   โดยมีสถานกงสุล หัวหน้าส่วนราชการ  และภาคีเครือข่าย ตัวแทนจากหน่วยงานภาครัฐและเอกชน เข้าร่วมเป็นเกียรติในพิธีเปิดดังกล่าว  ณ สวนสาธารณะหนองบวกหาด

สำหรับการจัดสวนสาธารณะหนองบวกหาด  ต้อนรับงานมหกรรมไม้ดอกไม้ประดับ ครั้งที่ 46 ประจำปี 2566  เทศบาลนครเชียงใหม่ได้จัดรูปแบบการประดับตกแต่งด้วยดอกไม้นานาพันธุ์และประดับไฟตกแต่ง  7 โซน ได้แก่

 1.Queen of Flora : ซุ้มดอกไม้ยักษ์ ราชินีแห่งดอกไม้ผู้งดงาม ตั้งเด่นตระการตาท่ามกลางทุ่งสวนดอกทิวลิปหลากสีสัน ต้อนรับผู้มาเยือนยังนครบุปผาแห่งนี้

2.Tower of Seasons : หอนาฬิกาแห่งฤดูกาลที่ประดับด้วยทางเดินและร่มจากไม้ไผ่ ทอดยาวผ่านสวนดอกไม้หลากฤดู เสมือนการเดินทางข้ามผ่านฤดูกาลบนถนนดอกไม้แห่งความฝัน

3.Bromeliad Tuk Tuk : รถตุ๊กตุ๊กสุดเท่จากสับปะรดสี ที่จะพาคุณท่องเที่ยวสัมผัสมนต์เสน่ห์ของสวนพฤกษามหัศจรรย์แห่งนี้

4.Bunny Family : ประติมากรรมครอบครัวกระต่ายพ่อแม่ลูกสุดน่ารัก พร้อมบ้านเห็ดสุดเก๋ ที่ออกมาต้อนรับผู้มาเยือนจากทั่วทุกมุมโลกด้วยรอยยิ้มอันแสนอบอุ่น

5.Fairy Garden : ประติมากรรมภูติดอกไม้ผู้คอยปกป้องดูแลสวนพฤกษามหัศจรรย์ ให้ดอกไม้นานาพันธุ์สามารถชูช่อออกดอกสวยได้ตลอดปี

6.Train of Happiness  : ขบวนรถไฟแห่งความสุข ที่ขนมวลดอกไม้เมืองหนาวหลากสายพันธุ์ ที่เบ่งบานมอบความสุขให้กับผู้ที่มาเยี่ยมชม

7.Starlight Fields : ทุ่งดอกหญ้าเรืองแสงหลากสีสันสวยงามอลังการ งดงามเสมือนแสงดาวระยิบระยับบนฟากฟ้ายามราตรีในดินแดนมหัศจรรย์ เป็นต้น

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม : เทศบาลนครเชียงใหม่ 053-259000  หรือ เว็บไซต์ www.cmcity.go.th

Facebook : Chiang Mai Flower Festival 2023 

#เทศบาลนครเชียงใหม่

#มหกรรมไม้ดอกไม้ประดับ

.

CM-UPDATE NEWS : ตม.เชียงใหม่ จับหนุ่มใหญ่ สัญชาติสวีเดนวัย60 ปี ข้อหาอยู่ในราชอาณาจักรโดยการอนุญาตสิ้นสุด (Overstay)

 

CM-UPDATE NEWS : ตม.เชียงใหม่ จับหนุ่มใหญ่ สัญชาติสวีเดนวัย60 ปี ข้อหาอยู่ในราชอาณาจักรโดยการอนุญาตสิ้นสุด (Overstay) 

.

ตามนโยบายของ พล.ต.อ.ดำรงศักดิ์ กิตติประภัสร์ ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ กำชับให้สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ดำเนินการตรวจสอบชาวต่างชาติที่มีพฤติกรรมไม่เหมาะสมในขณะที่พำนักอาศัยอยู่ในประเทศไทย กระทำผิดกฎหมาย หรือกลุ่มคนร้ายข้ามชาติที่เข้ามาแฝงตัวอยู่ก่อเหตุกับคนไทยหรือชาวต่างชาติ โดยใช้ประเทศไทยเป็นฐานในการกระทำความผิด พล.ต.ท.ภาคภูมิภิภัทฒ์ สัจจพันธุ์ ผบช.สตม., พล.ต.ต.ภาณุมาศ บุญญลักษม์ รอง ผบช.สตม. และ พล.ต.ต.พันธนะ นุชนารถ รอง ผบช.สตม. จึงได้สั่งการให้หน่วยงานในสังกัดปฏิบัติงานด้านการป้องกันปราบปราม สืบสวนจับกุม ของ สตม. บังเกิดผลอย่างเป็นรูปธรรม ในการนี้ พล.ต.ต.ศุภณัฎฐ์ เจริญเรืองสกุล ผบก.ตม.5 จึงสั่งการให้ ทุกด่านตรวจสอบข้อมูลรายชื่อบุคคลต่างด้าว และดำเนินการสืบสวน จับกุมบุคคลต่างด้าวอยู่ในราชอาณาจักรโดยการอยู่เกินกำหนดอนุญาต (Overstay)

​ตม.จว.เชียงใหม่ โดยการอำนวยการของ พ.ต.อ.ศราวุธ วะเท ผกก.ตม.จว.เชียงใหม่,

พ.ต.ท.หญิง พัสษลพร ศุกระศร รอง ผกก.ตม.จว.เชียงใหม่, มอบหมายให้เจ้าหน้าที่ งานสืบสวนปราบปรามฯ บูรณาการร่วมกับ กก.สส.บก.ตม.5 ทำการปิดล้อมตรวจค้น เพื่อจับกุมคนต่างด้าว ซึ่งได้กระทำความผิด ตาม พ.ร.บ.คนเข้าเมือง พ.ศ.๒๕๒๒ หรือความผิดตามกฎหมายอื่น ผลการปิดล้อมตรวจค้น

 

​วันที่ 1 ก.พ.2566 ตม.จว.เชียงใหม่ สามารถจับกุมบุคคลต่างด้าวเพศชาย อายุ 60 ปี สัญชาติสวีเดน จำนวน 1 ราย ข้อหา “เป็นคนต่างด้าวได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราว อยู่ในราชอาณาจักรโดยการอนุญาตสิ้นสุด (Overstay) 11 วัน”  

 

โดยชาวต่างชาติรายดังกล่าวอยู่ในราชอาณาจักรด้วยเหตุผลเพื่อดำเนินคดีหรือดำเนินกระบวนพิจารณาอันเกี่ยวกับคดี แต่ปรากฎว่าหลังการอนุญาตสิ้นสุด ไม่ได้ดำเนินการยื่นขออยู่ต่อ หรือเดินทางออกนอกประเทศ จึงถูก ตม.จว.เชียงใหม่    จับกุมตัวได้ในที่สุด

 

ทั้งนี้ หากต้องการแจ้งเบาะแส หรือหากมีข้อสงสัยใดๆ สามารถสอบถามกับทาง ตม.จว.เชียงใหม่

ได้โดยตรง ผ่านทาง website ของ ตม.จว.เชียงใหม่ : https://chiangmai.immigration.go.th หรือ Facebook : https://www.facebook.com/immchiangmai หรือสายตรงที่โทรศัพท์ 0 5320 1755

 .

กมล เครือนิล ทีมข่าว "ที่นี่....เชียงใหม่" Fast News สำนักข่าว เชียงใหม่อัปเดตนิวส์ รายงาน.

.

CM-UPDATE NEWS : ตม.จว.เชียงใหม่ จับคนต่างด้าวใช้ตราประทับปลอมเดินทางเข้าพื้นที่และอยู่ในราชอาณาจักรโดยการอนุญาตสิ้นสุด

 

CM-UPDATE NEWS : ตม.จว.เชียงใหม่ จับคนต่างด้าวใช้ตราประทับปลอมเดินทางเข้าพื้นที่และอยู่ในราชอาณาจักรโดยการอนุญาตสิ้นสุด 

.

ตามนโยบายของ พล.ต.อ.ดำรงศักดิ์ กิตติประภัสร์ ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ กำชับให้สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ดำเนินการตรวจสอบชาวต่างชาติที่มีพฤติกรรมไม่เหมาะสมในขณะที่พำนักอาศัยอยู่ในประเทศไทย กระทำผิดกฎหมาย หรือกลุ่มคนร้ายข้ามชาติที่เข้ามาแฝงตัวอยู่ก่อเหตุกับคนไทยหรือชาวต่างชาติ โดยใช้ประเทศไทยเป็นฐานในการกระทำความผิด พล.ต.ท.ภาคภูมิภิภัทฒ์ สัจจพันธุ์ ผบช.สตม., พล.ต.ต.ภาณุมาศ บุญญลักษม์ รอง ผบช.สตม. และ พล.ต.ต.พันธนะ นุชนารถ รอง ผบช.สตม. จึงได้สั่งการให้หน่วยงานในสังกัดปฏิบัติงานด้านการป้องกันปราบปราม สืบสวนจับกุม ของ สตม. บังเกิดผลอย่างเป็นรูปธรรม จึงให้หน่วยงานในสังกัด สตม. การนี้ พล.ต.ต.ศุภณัฎฐ์ เจริญเรืองสกุล ผบก.ตม.5 จึงสั่งการให้ ทุกด่านเข้มงวดในการป้องกันปราบปรามบุคคลต่างด้าวเดินทางเข้ามาในราชอาณาจักรโดยไม่ได้รับอนุญาต พร้อมให้ดำเนินการขยายผลจับกุมผู้นำพา ผู้ช่วยเหลือ และผู้ร่วมขบวนการจนถึงที่สุด

​ตม.จว.เชียงใหม่ โดยการอำนวยการของ พ.ต.อ.วีรวัฒน์ นิลวัตร ผกก.ตม.จว.เชียงใหม่ และพ.ต.ท.หญิง พัสษลพร ศุกระศร รอง ผกก.ตม.จว.เชียงใหม่ มอบหมายให้เจ้าหน้าที่ งานสืบสวนปราบปรามฯ ทำการสืบสวนเพื่อจับกุมคนต่างด้าว ซึ่งได้กระทำความผิด ตาม พ.ร.บ.คนเข้าเมือง พ.ศ.๒๕๒๒ หรือความผิดตามกฎหมายอื่น

​วันที่ 23 ม.ค.2566 จนท.สืบสวน ตม.จว.เชียงใหม่ ได้รับแจ้งจากสายข่าวว่า จะมีคนต่างด้าวใช้ตราประทับปลอมเดินทางเข้าพื้นที่ จึงได้เพิ่มความเข้มในการตรวจตรา จนสามารถตรวจพบตราประทับต้องสงสัยว่าเป็นตราปลอมของผู้มาใช้บริการบุคคลต่างด้าวสัญชาติเมียนมา เจ้าหน้าที่ชุดจับกุมฯ ได้ตรวจสอบหนังสือเดินทางบุคคลต่างด้าวรายดังกล่าวเบื้องต้น พบว่าเป็นวีซ่าเหตุผลรักษาพยาบาล ออกโดย ตม.จว.ตาก จากการประสานข้อมูลกับ ตม.จว.ตาก ทำให้สามารถพิสูจน์ทราบว่า วีซ่าขออยู่ต่อดังกล่าวเป็นตราปลอม จึงได้จับกุมบุคคลต่างด้าวสัญชาติเมียนมารายดังกล่าว ในข้อหา “ทำปลอมขึ้นและใช้ซึ่งดวงตราหรือรอยตราของทบวงการเมือง ของ องค์การสาธารณะ หรือของเจ้าพนักงาน” และ “เป็นบุคคลต่างด้าวเข้ามาและอยู่ในราชอาณาจักรโดยการอนุญาตสิ้นสุด (๘๘ วัน)” นำส่งพนักงานสอบสวน กก.สส.บก.ตม.5 เพื่อดำเนินคดีตามกฎหมายต่อไป  

ต่อมา เจ้าหน้าที่ชุดจับกุมฯ ได้สืบทราบเบาะแสของผู้ร่วมกระบวนการ ซึ่งพักอาศัย ณ ที่เดียวกัน ได้หลบหนีไปยัง เกาะสมุย จึงรีบประสานข้อมูลที่เกี่ยวข้องไปยัง ตม.จว.สุราษฎร์ธานี จนนำไปสู่การขยายผลจับกุมบุคคลต่างด้าวสัญชาติจีนอีก 1 ราย ในข้อหา “เป็นบุคคลต่างด้าวเข้ามาและอยู่ในราชอาณาจักรโดยการอนุญาตสิ้นสุด (5 วัน)”  

ทั้งนี้ หากต้องการแจ้งเบาะแส หรือหากมีข้อสงสัยใดๆ สามารถสอบถามกับทาง ตม.จว.เชียงใหม่

ได้โดยตรง ผ่านทาง website ของ ตม.จว.เชียงใหม่ : https://chiangmai.immigration.go.th หรือ Facebook : https://www.facebook.com/immchiangmai หรือสายตรงที่โทรศัพท์ 0 5320 1755

CM-UPDATE NEWS : เชียงใหม่ จัดเทศกาลไชน่าทาวน์เมืองเชียงใหม่ ครั้งที่ 20 ต้อนรับเทศกาลตรุษจีน ระหว่างวันที่ 21-23 นี้

 

CM-UPDATE NEWS  : เชียงใหม่ จัดเทศกาลไชน่าทาวน์เมืองเชียงใหม่ ครั้งที่ 20 ต้อนรับเทศกาลตรุษจีน ระหว่างวันที่ 21-23 นี้

.

จังหวัดเชียงใหม่ จัดงานเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน “เทศกาลไชน่าทาวน์เมืองเชียงใหม่ ครั้งที่ 20” ระหว่างวันที่ 21 – 23 มกราคม 2566 ณ ตรอกเล่าโจ๊ว และถนนช้างม่อย

.

วันนี้ (22 ม.ค. 66) นายนิรัตน์ พงษ์สิทธิถาวร ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ เป็นประธานเปิดงานเทศกาลไชน่าทาวน์เมืองเชียงใหม่ ครั้งที่ 20  เพื่อร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน ประจำปี 2566  ซึ่งเทศบาลนครเชียงใหม่ ร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง จัดขึ้นระหว่างวันที่ 21 – 23 มกราคม 2566 ณ ตรอกเล่าโจ๊ว และถนนช้างม่อย อำเภอเมืองเชียงใหม่  โดยมี นายอู๋ จื้ออู่ กงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำจังหวัดเชียงใหม่ พร้อมด้วย นายอัสนี บูรณุปกรณ์ นายกเทศมนตรีนครเชียงใหม่ , นายพิสิษฐ์ จินตวิวัฒน์ นายกเทศมนตรีนครเชียงใหม่ และผู้แทนจากหน่วยงานต่างๆ ร่วมเป็นเกียรติในพิธีเปิดงาน

.

ทั้งนี้ การจัดงานดังกล่าว เป็นการส่งเสริมให้ประชาชนชาวไทยเชื้อสายจีน ได้มีโอกาสร่วมจัดกิจกรรมกับภาครัฐในการจัดเทศกาลตรุษจีน พร้อมทั้งเพื่อเป็นการต้อนรับการเปิดเมืองของเชียงใหม่ ส่งเสริมการท่องเที่ยวหลังวิกฤตการณ์โควิด – 19  ให้ทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติที่เดินทางมาเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่ ในช่วงเทศกาลตรุษจีน ได้เยี่ยมชมศิลปวัฒนธรรมประเพณีของชาวไทยเชื้อสายจีน  อีกทั้งยังกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มรายได้ให้แก่ท้องถิ่นอีกด้วย

.

โดยภายในงานไชน่าทาวน์ ครั้งที่ 20 ที่จังหวัดเชียงใหม่ ได้มีการจัดตกแต่งสถานที่ไว้อย่างสวยงาม ตลอดเส้นทาง และมีกิจกรรมตื่นตาตื่นใจ อาทิ การแสดงมังกรไฟและสิงโต เสาดอกเหมย , การแสดงส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม ไทย-จีน , การประกวดภาพถ่าย เทศกาลเชียงใหม่ไชน่าทาวน์ 2023 , การแข่งขันทำอาหารส่งเสริมการท่องเที่ยวและส่งเสริมวัฒนธรรมไทย-จีน , การประกวดตี๋หมวยสวยเก่ง , การประกวดมิสเชียงใหม่ไชน่าทาวน์ 2023 การออกร้านอาหารจีน รวมถึงมีการแสดงมหรสพอีกมากมาย  โดยเปิดโอกาสให้พี่น้องประชาชนและผู้เข้าเที่ยวชมงาน ได้ร่วมสนุกสนานเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมที่จัดขึ้นตลอดทั้ง 3 วัน ระหว่างวันที่ 21 - 23 มกราคม 2566 ณ ตรอกเล่าโจ๊ว และถนนช้างม่อย

.

ขอบคุณ ภาพ- ข่าว โดย : สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดเชียงใหม่

CM-UPDATE NEWS : กงสุลใหญ่จีนประจำเชียงใหม่ ส่งสาส์นอวยพรตรุษจีนปีเถาะให้คนไทยเชื้อสายจีน

 

กงสุลใหญ่จีนประจำเชียงใหม่ ส่งสาส์นอวยพรตรุษจีนปีเถาะให้คนไทยเชื้อสายจีนมีความสุข สุขภาพแข็งแรง พร้อมสานความสัมพันธ์ระหว่างจีนและภาคเหนือของไทยมากขึ้น 

วันที่ 20  มกราคม 2566 นายอู๋ จื้ออู่ กงสุลใหญ่จีนประจำเชียงใหม่ ส่งสาส์นอวยพรตรุษจีน ว่า  เนื่องในโอกาสวันตรุษจีนที่ใกล้จะมาถึงนี้ ในนามของสถานกงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำเชียงใหม่ ขอส่งคำอวยพรวันตรุษจีนถึงมิตรสหายในทุกสาขาอาชีพ ชาวไทยเชื้อสายจีนและพี่น้องชาวจีนโพ้นทะเลในจังหวัดภาคเหนือทุกท่าน

       กงสุลใหญ่จีนประจำเชียงใหม่ กล่าวว่า ปีที่ผ่านมาถือว่าเป็นปีแห่งความมานะอุตสาหะและขยันหมั่นเพียร การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 20 ประสบผลสำเร็จลุล่วง ได้วาดพิมพ์เขียวยิ่งใหญ่ให้กับการสร้างประเทศจีนแบบสังคมนิยมสมัยใหม่อย่างรอบด้านและฟื้นฟูความเจริญรุ่งเรืองของประชาชาติจีน ท่านประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ได้นำพารัฐบาลจีนและประชาชนชาวจีนฟันฝ่าอุปสรรคและความท้าทายต่างๆ ประสานงานการป้องกันและควบคุมการแพร่ระบาดของโควิดและการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างสมดุล ปรับเปลี่ยนมาตรการควบคุมโควิดตามสถานการณ์ เพื่อปกป้องคุ้มครองชีวิตและสุขภาพของประชาชน เศรษฐกิจของจีนยังคงเติบโตอย่างมีเสถียรภาพ และยังคงรักษาไว้ซึ่งสถานะเศรษฐกิจที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 2 ของโลก

โดยปีที่ผ่านมานั้นเป็นปีแห่งมิตรภาพและการเก็บเกี่ยวผลผลิต ในระหว่างการเยือนประเทศไทยของประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ผู้นำของทั้งสองประเทศได้เห็นพ้องการจัดทำแผนปฏิบัติการร่วมว่าด้วยความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ ผลักดัน “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง”  และการสร้างประชาคมจีน-ไทยที่มีอนาคตร่วมกันอย่างมั่นคง มั่งคั่ง และยั่งยืนยิ่งขึ้น ซึ่งได้เติมเต็มความหมายใหม่ให้กับความสัมพันธ์ฉันเครือญาติที่กล่าวขานกันว่า“จีน-ไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน” ปัจจุบันนี้  ความสัมพันธ์จีน-ไทยกำลังอยู่ในจุดเริ่มต้นใหม่ ซึ่งจะเปิดโอกาสให้เกิดความร่วมมือฉันมิตรระหว่างจีนและภาคเหนือของไทยมากขึ้น

สำหรับประเทศจีนแล้ว ปีนี้เป็นปีแรกของการปฏิบัติตามพันธกิจของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 20 และเป็นปีแห่งการเริ่มต้นความพยายามครั้งใหม่ของการสร้างประเทศสังคมนิยมที่ทันสมัยอย่างรอบด้าน ความฝันส่องแสงอยู่เบื้องหน้า ถึงเวลาที่ต้องก้าวเดินต่อไป สถานกงสุลใหญ่จีนประจำเชียงใหม่จะจับมือกับเพื่อนมิตรทุกวงการ เพื่อส่งเสริมความร่วมมือฉันมิตรระหว่างจีน-ไทยให้แน่น   แฟ้นยิ่งขึ้นสืบไป

กงสุลใหญ่จีนประจำเชียงใหม่ กล่าวต่อว่า ขอให้ปีเถาะนี้เป็นปีใหม่ที่นำมาซึ่งสิ่งที่เป็นศิริมงคลอันประเสริฐ ขออวยพรให้เพื่อนมิตรจากทุกสาขาอาชีพ และพี่น้องชาวจีนโพ้นทะเลทุกท่านมีแต่ความสุข ความเจริญและมีสุขภาพแข็งแรง  ซินเจียยู่อี่  ซินนี้ฮวดไช้